BITAGAP
Manuscript or Print / MANID 1045.
City and library: Lisboa: Torre do Tombo [BITAGAP libid] 105 [Call number] Fragmentos. Caixa 20, n. 9 [> Casa Forte] [Previous call number] Lisboa (Cart. Not. de), N. 1, Caixa 1, Maço A. livro 2 [capa].
Place / date:, Copied 1401 - 1450.
Format description:
[Format] fólio. [Foliation / pagination] 2 [Type] ff. [Columns] 2. [Hand] gótica.
Physical Description:
[Size] Leaf: [Height] 311 [Width] 200 mm. [Material] PERGAMINHO.
Previous owner(s): [BITAGAP insid] 1076 Lisboa: Tribunal da Relação.
[Notes] Descoberto por Harvey L. Sharrer, 1990-07, com o texto identificado pelo mesmo, 1997-07.
Bibliographic Reference(s):
- [bibid 7493] Askins et al. (2002), Fragmentos de Textos Medievais Portugueses da Torre do Tombo, pp. 13, 63.
- [bibid 3465] Costa (1992), Fragmentos preciosos de códices medievais, p. 82 [Item] 26.
- [bibid 2592] Sharrer (1991), Fragmentos de Sete Cantigas d'Amor de D. Dinis, musicadas --uma descoberta, p. 26 [Item] nota 3.
Texts:
ff. 1r-2v. Texid 6227
[Author(s)] [BITAGAP bioid] 3977 Theodoricus Borgognoni di Lucca.
[Title] Chirurgia
[Translated title] Livro de Cirurgia.
[Text language] PORTUGUE^S [Original language] LATIM [Intermediate language] CASTELHANO [?], 1267 a quo.; ;[Text language] PORTUGUE^S [Original language] LATIM [Intermediate language] CASTELHANO [?], 1401 a quo. ; [Text type] PROSE. [Part] Livro III, Títulos 1, 13-16.
[Association] Tradutor [BITAGAP bioid] 1001 Desconhecido.
Bibliographic Reference(s):
- [bibid 9892] Araújo (2004), Contributo para a história da alveitaria e dos cavalos de guerra no Portugal medieval - Contribution to the history of medieval Portuguese farriery (alveitaria), [Vol] 99:549, p. 21.
- [bibid 5108] Cepeda (1995), Bibliografia da Prosa Medieval em Língua Portuguesa, p. 216.
- [bibid 4939] Deyermond (1995), The Lost Literature of Medieval Portugal: Further Observations, p. 48.
- [bibid 5478] Karl (1929), "Théodoric de l'Ordre des Prêcheurs et sa Chirurgie: contribution à l'histoire de la médecine en Italie au XIIIe siécle", Bulletin de la Société Française d'Histoire de la Médecine, [Vol] 23, pp. 140-83.
Specific copy of text:
[BITAGAP Control Number / CNUM] 10754.
- [text 1r inc.] [...]das claras dos ovos ...[ 2v expl.]... da Regiom vegada de sso as [...].
Bibliographic Reference(s):
- [bibid 7493] Askins et al. (2002), Fragmentos de Textos Medievais Portugueses da Torre do Tombo, pp. 63-67 [Item] XIV.